|
|
|
|
La Pierre de Rosette est sans doute l'oeuvre antique la plus connue du monde. En 1801, l'article 16 du traité d'Alexandrie (qui met fin à la tentative de domination français en Égypte) on a concédé la propriété à l'Angleterre. C'est en comparant la cartouche de Ptlolémée inscrit sur ce document avec celui de Cléopâtre, gravé sur l'obélisque de Philae transporté à Kingston Lacy dans le Dorset, que Champollion a pu reconnaitre plusieurs lettres identiques. Cette découverte lui a servie de base pour déchiffrer les hiéroglyphes. Sur cette pierre est gravé le texte d'un décret inscrit en hiéroglyphes, en démotique et en grec. Elle fut trouvée près de la ville de Rosette d'où elle tire son nom: pierre de Rosette. Les Égyptiens écrivent sur les parois des temples et des tombes, mais aussi sur d'autres supports comme des éclats de pierre et des tessons de céramiques, ou sur un rouleau végétal spécialement préparé pour recevoir l'écriture: le célèbre papyrus égyptien. Il est confectionné à partir de tiges de cette plante qui se développe dans les marais du delta du Nil. Elle est coupée dans le sens de la longueur pour préparer des bandes végétales régulières qui sont ensuite entrecroisées puis collée pour former des pages. Mises bout à bout, elles forment des rouleaux pouvant atteindre plusieurs mètres de long! Étapes pour préparer le papyrus: -découper la tige de papyrus en fines lamelles avant de les aplanir -juxtaposer les lamelles de papyrus en les entrecroisant -aplanir l'ensemble de la feuille -humidifier et frapper la feuille -coller les feuilles entre elles pour réaliser un rouleau de papyrus Les Égyptiens utilisaient les dessins (hiérographes) pour exprimer leurs idées en écriture il y a sept mille ans. Ils étaient employés sans interruption depuis 100 B.C. C'était à croire que les systèmes hiéroglyphiques ont amené en Égypte par les envahisseurs qui habitaient le nord-est ou l'Asie centrale. Il y a trois formes différentes d'écriture égyptienne les premières étaient ciselés dans le bois, une roche et autres matériels d'une profondeur de 1/16 de pouce à un pouce. Papyrus était utilisé pour fabriquer un templet pour aider les ciseleurs. Quand c'était nécessaire pour les documents être mobile, le papyrus était utilisé avec un roseau. Ils s'appellaient "Papyrus". Aujourd'hui, il y a un "Papyrus" il était trente-cinq pieds en longueur, (le Papyrus de Ramses deuxième). Avec le temps, les méthodes se développaient graduellement dans un type de pictographe sans beaucoup de détails, une type décriture cursive s'appellaient "Hiératic". Par 900 B.C les scribes inbentaient une series de modifications de ces caratères, une nouvelle type d'écriture qui s'appelaient " Enchorial" ou " Demotic". Il y a beaucoup de types de dessins utilisés en Égypte. L'alphabet est phonétique. L'autre type est syllabique. Il y a aussi des idéographes. Une des formes plus simples d'écriture est un pictographe. Les hiéroglyphes écrivent en colonne horizontales, qui étaient lisibles de droite à gauche ou de gauche à droite. Mais tu dois prendre note vers quelle direction les faces des figures pointent. Regarde pour la figure qui ressemble à: un hibou, un homme, une femme ou un oiseau. En conclusion, on va utiliser nos noms pour deux exemples d'hiéroglyphes. Ex: Jamie Paradis J=cobra, A=avant-bras, M=hibou, I=roseau feuille et E=vautour Becky Parizeau B=jambe, E=vautour, C=panier, K=panier et Y=deux feuilles de roseau |